"Lui lavorando non lasciava mai cadere la conversazione: mentre la manona tozza spingeva morbidamente l'affettatrice avanti e indietro e sul cellophane sottostante si increspavano seriche fettine di prosciutto"
Il macellaio-inventore Wilhelmus van Berkel
con la sua affettatrice (1889)
"Che bello girare nel negozio quando l'unico rumore era il sommesso ronzio delle celle frigorifere, quanto gli piaceva portare tutto in vita- accendere le luci, aprire le saracinesche, sollevare i coperchi e scoprire i tesori del banco refrigerato"
"Si fermò accanto all'arco da poco aperto nel muro fra la salumeria e il vecchio negozio di calzature."
Arco a tutto sesto
Cap. VIII
"Parminder, che aveva fatto di corsa gli ultimi metri, armeggiò con la serratura un po' dura della porta d'ingresso ed entrò. Non ci avrebbe creduto finché non lo avesse sentito da qualcun altro, chiunque altro; ma il telefono, in cucina, stava già squillando minacciosamente."
serratura
"Era morto esattamente come suo padre. Un giorno, quando lei aveva quindici anni, tornati dalla città lo avevano trovato riverso sul prato, con il tosaerba accanto e il sole caldo sulla nuca."
tosaerba fino '800
Cap. X
"Fu così che Simon Price, uno dei primi a ricevere la notizia della morte di Barry, nella sua casa in cima alla collina che sovrastava Pagford, ne trovò una seconda versione alla tipografia dove lavorava da quando non andava più a scuola. Gli fu portata dalla bocca piena di gomma da masticare di un giovane guidatore di muletto."
"Il costante fracasso prodotto dalla pressa da stampa al di là della porta non gli faceva bene: quel battere incessante doveva avergli assottigliato l'arteria per anni."
Modello di una pressa da stampa
Nessun commento:
Posta un commento